Charles Robert Darwin (12 février 1809 — 19 avril 1882)
est un naturaliste, géologue et biologiste anglais, célèbre pour sa théorie de la sélection naturelle.
Charles Darwin a voyagé énormément au cours de sa vie et a ainsi fait d’innombrables découvertes. Il a été très impréssionné par la diversité des animaux exceptionnels qui vivent sur les archipels de Galapagos, mais a aussi pu voir les horreurs de l’esclavage dans les colonies Anglaises et cela l’a vraiment choqué.
“And these deeds are done and palliated by men, who profess to love their neighbours as themselves, who believe in God, and pray that his Will be done on earth!”
« Et ces actes sont accomplis et palliés par les hommes, qui professent aimer leurs voisins comme eux-mêmes, qui croient en Dieu, et qui prient pour que sa volonté soit faite sur la terre! »
10 Citations célèbres de Charles Darwin
1. “I have called this principle, by which each slight variation, if useful, is preserved, by the term of Natural Selection.”
« J’ai donné à ce principe, en vertu duquel une variation si insignifiante qu’elle soit se conserve et se perpétue, si elle est utile, le nom de sélection naturelle. »
2. “An American monkey, after getting drunk on brandy, would never touch it again, and thus is much wiser than most men.”
« Un singe américain, après s’être saoulé de brandy, n’y toucherait plus jamais, et il est donc beaucoup plus sage que la plupart des hommes. »
3. “Animals, whom we have made our slaves, we do not like to consider our equal.”
“Les animaux, dont nous avons fait nos esclaves, nous n’aimons pas les considérer comme nos égaux.”
4. Besides love and sympathy, animals exhibit other qualities connected with the social instincts which in us would be called moral.”
« Outre l’amour et la sympathie, les animaux présentent d’autres qualités liées aux instincts sociaux qui en nous seraient appelés moraux. »
5. “A man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life.”
« Un homme qui ose perdre une heure de temps n’a pas découvert la valeur de la vie. »
6. “I am not apt to follow blindly the lead of other men.”
« Je ne suis pas capable de suivre aveuglément les directives d’autres hommes. »
7. “The love for all living creatures is the most noble attribute of man.”
« L’amour pour toutes les créatures vivantes est l’attribut le plus noble de l’homme. »
8. “It is not the strongest of the species that survives,
not the most intelligent that survives.
It is the one that is the most adaptable to change.”
« Ce n’est pas la plus forte des espèces qui survit,
ni la plus intelligente qui survit.
C’est celle qui est la plus adaptable au changement. »
9. “In the long history of humankind (and animal kind, too) those who learned to collaborate and improvise most effectively have prevailed.”
« Dans la longue histoire de l’humanité (et de l’espèce animale aussi), ceux qui ont appris à collaborer et à improviser le plus efficacement ont prévalu. »
10. “Freedom of thought is best promoted by the gradual illumination of men’s minds which follows from the advance of science.”
« La liberté de pensée est mieux promue par l’illumination progressive de l’esprit des hommes qui découle du progrès de la science. »
